一个lady，一个bird。 
lady = keren ann = 唱作人 = 侧面象月亮有个漂亮下巴的法国感性美女。
bird = bardi johannsson = 冰岛著名trip-hop乐队bang gang的主唱。

《la ballade of lady and bird》则是关于人之间的无法互相了解。

电影原声一样富有场景感，两个天真粉嫩却敏锐的声音，我们每个人都住在自己的蛋壳里，在人潮汹涌的地方不停呼唤，却没人看见我们，冰冷而寂寞，再怎么缠绵的拥抱、怎么热烈的喧闹都不能填补的寂寞，我们每个人都有。

     bird : it\'s cold
     lady : i know
     lady : bird, i cannot see a thing
     bird : it\'s all in your mind

鸟：喂！
      女：怎么了，鸟儿？
      鸟：好冷。
      女：我也是。鸟儿，我什么都看不到……
      鸟：都在你的心里面呢。
      女：我很担心。
      鸟：没有人会过来看我们的。
      女：也许他们来了，但我们没看到他们呢。你看什么呢？
      鸟：我在看外面呢。
      女：外面究竟有什么啊？
      鸟：外面都是大人……
      女：如果我们大声喊的话，说不定让他们能听到我们呢！
      鸟：嗯，看来我们确实应该大声叫一下试试。
      女：好的，鸟儿。
      女&鸟：救命啊！救命啊！你能听到我们吗？你好，救命啊！你好，是我。嗨，你能看到，你能
               看到我们吗？我在这儿呢！nana，来把我们带走吧！你好，你在那儿吗？你好……
      女：我觉得他们听不到我们。
      鸟：我能听到你，lady。你愿意跟我走吗？
      女：你会对我好吗，鸟儿？你一直对我很好，因为你是我的朋友。
      鸟：我会尽力的，虽然我经常会犯一些错……
      女：nana说我们都会犯错误的。
      鸟：看来我们还是要更大声一点儿。
      女：是的，鸟儿。让我们再大声一点儿喊吧！
      女%鸟：救命啊，救救我们！来人啊，救命啊！你好，救命啊！我们走丢了……
      女：我想他们再也看不到我们了。
      鸟：没有人像我们这样儿……
      女：但他们看起来是那么高大。
      鸟：看来我们要尝试着自己跳一下……
      女：什么？要是我们从桥上跳下去，可能就再也没有人能看到我们了。
      鸟：我也不知道……，让我们跳下去看看会发生什么吧！
      女：好吧！
      鸟：跟我来！
      女：我们一起跳好不好？
      鸟，当然了。
      女、鸟：1、2、3……，啊……
          ……
      鸟：喂！
      女：怎么了，鸟儿？
      鸟：好冷。
      女：我也是。鸟儿，我什么都看不到……
      鸟：都在你的心里面呢。

下载地址：http://zxh0628.tzblog.com/uploadfiles/2006-11/112371207.mp3